- внешняя поверхность
- outer surface
имя существительное:
external (внешняя поверхность, наружная сторона)
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
внешняя поверхность
Смотреть что такое "внешняя поверхность" в других словарях:
внешняя поверхность — Поверхность керамической части изолятора, доступная для осмотра в армированных изоляторах и изоляторах, установленных в электротехнических устройствах. [ГОСТ 13873 81] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
Внешняя поверхность — 1. Внешняя поверхность Поверхность керамической части изолятора, доступная для осмотра в армированных изоляторах и изоляторах, установленных в электротехнических устройствах. Источник: ГОСТ 13873 81: Изоляторы керамические. Требования к качеству… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внешняя поверхность угля — Площадь геометрической поверхности единицы массы зерен угля. [ГОСТ 17070 87] Тематики угли Обобщающие термины состав, свойства и анализ углей … Справочник технического переводчика
Внешняя поверхность угля — 115. Внешняя поверхность угля Площадь геометрической поверхности единицы массы зерен угля Источник: ГОСТ 17070 87: Угли. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОВЕРХНОСТЬ НАГРЕВА — поверхность нагревательной установки, воспринимающая тепло от горячих газов, пара или горячей воды и передающая его нагреваемому телу (воде, пару или газу), находящемуся по другую сторону стенки, отделяющей нагреваемое тело от нагревающего.… … Технический железнодорожный словарь
внешняя сторона шва — поверхность шва лицевая сторона шва — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поверхность швалицевая сторона шва EN weld face … Справочник технического переводчика
внешняя удельная поверхность железорудного (марганцеворудного) концентрата — Площадь поверхности железорудного (марганцеворудного) концентрата в расчете на единицу массы концентрата без учета поверхности закрытых и открытых пустот внутри частиц. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие … Справочник технического переводчика
внешняя изоляция — Воздушные промежутки и поверхность твердой изоляции в атмосферном воздухе, которые подвергаются влиянию атмосферных и других внешних факторов (загрязнение, увлажнение, воздействие животных). [ГОСТ 1516.2 97] Тематики электрическая изоляция EN… … Справочник технического переводчика
внешняя коническая рефракция — Преломление световых лучей в двуосном кристалле, при котором одному направлению луча в кристалле соответствует вне кристалла множество направлений преломленных лучей, образующих коническую поверхность. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79.… … Справочник технического переводчика
ПОВЕРХНОСТЬ — (1) граница раздела между двумя контактирующими средами, общая часть двух смежных областей пространства (сред); видимая граница, отделяющая геометрическое (физ.) тело от внешнего пространства или др. среды (тела), которая может быть внешней или… … Большая политехническая энциклопедия
внешняя апертура преобразователя — 3.27 внешняя апертура преобразователя: Часть поверхности преобразователя или группы элементов преобразователя, которая излучает ультразвук в среду распространения. [См. МЭК 61828 и рисунок 1.] Примечание Эта поверхность либо находится в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
